演出时间2020.05.22 19:30
演出场馆苏州金鸡湖音乐厅
曲目单许忠指挥|XU Zhong Conductor
让-伊夫·蒂博戴 钢琴|Jean-Yves Thibaudet Piano
勃拉姆斯 匈牙利舞曲第5号
李斯特 A大调第二钢琴协奏曲
巴托克 乐队协奏曲
BRAHMS Hungarian Dance No. 5
LISZT Piano Concerto No. 2 in A major
BARTóK Concerto for Orchestra
观演须知本场演出全长约82分钟，中场休息15分钟。本场演出适合8岁以上人士观看。
NOTICE TO AUDIENCE
DURATION Approximately 82 minutes with a 15-min intermission
SUGGESTED AGE 8 and above
演出介绍本场音乐会将是一场匈牙利音乐的狂欢盛宴。身为德国人的勃拉姆斯接触到带有强烈民族特色的匈牙利与吉普赛音乐便深深着迷，接连创作了21首匈牙利舞曲。“钢琴鬼神”李斯特创作的第二钢琴协奏曲富于诗意的歌唱与英雄的豪情，色彩华丽又不失庄重，将由法国著名钢琴大师让-伊夫·蒂博戴演奏。巴托克作品中最为人熟知的，当属其晚年的压卷之作乐队协奏曲。这是巴托克留下的音乐作品中演奏次数较多的一部，也是对匈牙利民族新音乐文化的最好展示。可以说，这部乐队协奏曲是作曲家对祖国和人民的深情厚意，对人类命运的痛苦和忧虑，对法西斯的憎恨，对其所处时代尖锐矛盾的深刻凝结。
As a musical celebration of Hungary, the SZS opens the program with the Hungarian Dances by Brahms who, as a German, was fascinated with the Gypsy strains and dance rhythms of this colorful culture. French pianist Jean-Yves Thibaudet brings his poetic sensibility and heroic touch of the fiendishly charming Second Piano Concerto by Hungary’s prodigious son, Liszt. The Concerto for Orchestra is Bartok’s most influential orchestral works and the epitome of Hungary’s musical nationalism. It is a declaration of Bartok’s profound love for his country, deep preoccupation for mankind’s perilous plight, his aversion for Fascism, and acute verdict on the ideological struggle that challenged the tumultuous era in which he lived.
让-伊夫·蒂博戴|钢琴
“蒂博戴演绎的李斯特第二钢琴协奏曲如狂风暴雨般炽烈，强烈的情感从指间迅速蔓延到整个舞台。”——《华盛顿邮报》
“蒂博戴的琴音字字珠玑，充满活力、光芒、诗意与精雕细琢。”——《纽约时报》
过去三十年间，让-伊夫·蒂博戴演奏足迹遍布全球各地，成为全球优秀的钢琴大师之一。这个乐季，他将前往14个国家与地区，与克利夫兰、芝加哥、新加坡、东京NHK、广州、马来西亚、中国香港爱乐、中国爱乐、纽约爱乐、洛杉矶爱乐、英国皇家爱乐等世界著名乐团开展一系列合作。
蒂博戴曾录制超过50张专辑，包揽了包括格莱美奖提名、德国金唱片奖、法国金音叉奖、世界音乐奖、荷兰爱迪生奖、留声机大奖、回声奖在内的各项大奖。他还曾为荣获奥斯卡及金球奖配乐的电影《赎罪》和奥斯卡奖提名的《傲慢与偏见》电影原声音乐担任钢琴独奏。
蒂博戴获得“法国音乐奖”终生成就及荣誉奖项；2010年被好莱坞剧场加入名人之列；2012年被法国政府授予“艺术与文学骑士勋章”。

Jean-Yves Thibaudet | Piano
“Jean-Yves Thibaudet took the stage for a fiery account of Liszt’s second piano concerto, which he played with a commendable ferocity, tearing into the keyboard when not drawing from it gentler sprays of sound.” - Washington Post
“The piano score was rendered with flair by Jean-Yves Thibaudet, who brought an energetic touch to the rollicking sections and a poetic limpidity to the moments of gossamer filigree.” – The New York Times
For more than three decades, Jean-Yves Thibaudet has performed world-wide, and built a reputation as one of today’s finest pianists.
This season takes Thibaudet to 14 countries, including extensive concerts in Asia with the Singapore, NHK, and Guangzhou symphony orchestras and the Malaysian, Hong Kong, and China philharmonics, the New York and Los Angeles philharmonics, Royal Philharmonic, Cleveland Orchestra, and Chicago Symphony Orchestra.
Thibaudet’s recording catalogue of more than 50 albums has received two Grammy nominations, the Preis der Deutschen Schallplattenkritik, the Diapason d’Or, the Choc du Monde de la Musique, the Edison Prize, as well as Gramophone and Echo awards.
Thibaudet was soloist in Dario Marianelli’s Oscar award-winning scores for the films Atonement and Pride and Prejudice, and recorded Alexandre Desplat’s soundtrack for the 2012 film Extremely Loud & Incredibly Close.
Among his numerous commendations is the Victoire d’Honneur, a lifetime career achievement award and the highest honour given by France’s Victoires de la Musique. Thibaudet was inducted into the Hollywood Bowl Hall of Fame in 2010, and awarded the title Officier of the Ordre des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture in 2012.