时间：2020.12.31-2021.01.03
场馆：上海市 | 上海儿童艺术剧场(上汽荣威儿童文化中心)
Venue | Roewe Theatre       
Type | Concert
Duration | 70mins
Age Recommended| 3+
Conductor | Sabrina Simoni
Artistic Director | Cavalli Giampaolo
Performance | Piccolo Coro Dell’Antoniano (Italy)
如果说沪上成年古典乐迷的跨年必看是上海几大剧场的重磅新年音乐会，那么这几年，上海的小观众也有了专属于自己的“艺术新年餐”。
作为意大利的儿童合唱团，安团自1963年创立以来，就是历届意大利金币儿歌赛的御用演唱团。作为联合国儿童基金会亲善大使，安团不仅深受意大利人民喜爱，也是最受欢迎的童声合唱团之一。2010年，该团以一首《请不要担心》在网络迅速蹿红，也让众多中国观众喜爱上安团清新自然的演唱风格。
自2016年在上海实现中国首秀，安团已经连续5年为申城小观众献上新年演唱会。连年来沪，热度不减反增，曾连续多年创下开票不到1分钟即售罄的记录，不少观众不惜举家跨城前来观演。
今年，受疫情影响，远在意大利博洛尼亚的安团无法亲临现场演出。但为了不辜负中国观众对安团新年演唱会的期待，同时也为了鼓舞共同抗击疫情的人们，安团与上海儿童艺术剧场达成共识，通过创新的演出模式，再赴新年之约！
届时，演出将突破性地采用网络、多媒体视觉和全息科技，实现中意两地跨时区跨地域连线演出，为中国观众带来媲美现场演出的体验。与往年不同的是，此次新年音乐会将通过舞台科技实现意大利和中国两地互动，安团将在意大利当地开唱，通过高清影像传输及全息投影的方式，与中国姐妹团隔空互动。这也是中意两国之间第一次以“跨时空”形式呈现合唱音乐会。
作为虚拟成像技术中的代表，全息技术已被多次运用于舞台表演中。不管是G20文艺晚会中的《天鹅湖》，还是周杰伦演唱会上与邓丽君“同台演唱”的片段，都在网上引发一阵热议。
安团的新年音乐会将采用全息投影和超高清传输，将中意两地线下实景演出融合在一起，并且提供更清晰的视野和镜头捕捉，让走进剧场的观众，不仅可以“无损”欣赏安团“小天使”的天籁和萌态，更可以透过全息感受别样的视听体验。
演出中，安团中国姐妹团绣球花小合唱团，将在剧场舞台上与意大利安团进行实时连线，实现双向传输互动，为观众带来现场表演与虚拟成像互动的神奇观感。
同时，剧场将按照75%上座率上限标准，严格执行演出前后消毒、人员测温等防疫措施，确保观演环境健康安全。
为让更多无法来到现场的观众听到安团的新歌，本次音乐会还将在1月1日同步在优酷平台直播。
【节目简介】
宛若天籁，璨如水晶，又活泼生动无雕琢。有57年历史的安东尼亚诺小合唱团是意大利儿童合唱团，是联合国科教文组织世界和平遗产，也是每年意大利的金币儿歌赛专用演唱团。安团不仅在欧洲深受喜爱，也是最受欢迎的童声合唱团之一。它也是联合国儿童基金会亲善大使。
已连续5年访华演出的安团，将第一次通过特殊方式，如约为中国观众带来全新体验——2021新年音乐会。这将是中意两国的小朋友共同参与，一起跨越时空而美妙的音乐会，大家在平安喜乐中，迎接新年！
辞旧迎新。经典咏流传。

With its heavenly voice and naturally lively style, the 57 year old Piccolo Coro "Mariele Ventre" dell’Antoniano is considered an Italian national treasure. Every year the choir sings for the international children’s song festival, Zecchino d’Oro. In addition to its fame in Europe, as the Good Will Ambassador for UNICEF, the choir is loved worldwide. 
On the occasion of the New Year, following the fifth consecutive China tour, Piccolo Coro "Mariele Ventre" dell’Antoniano, for the first time, will bring Chinese audiences a new experience in a special way.  Chinese and Italian children will jointly participate in the concert, transcending time and space to ring in the New Year with the choir’s heavenly voice.

Q1: 安团不来现场，跨时空音乐会只是放视频？
安团无法来中国 ≠ 现场只是放视频！ 有些观众可能会担心：难道今年的新年音乐会上，我们只能看安团以往的演出视频了吗？
这是一场特殊的新年音乐会。我们现场即将看到的歌曲，全部都是安团为中国观众特别准备的。
那又如何，才能保证将安团的天籁之声，尽可能无损地在现场还原呢？于是，我们请来了专业的“小伙伴们”：
先进的斜拉膜全息投影，以及更加清晰的视野和镜头捕捉——这些多种元素的现场碰撞，请跟大鲸鱼一起来期待！
另外，安团的中国姐妹团——绣球花小合唱团，也将会在现场和安团隔空对唱！甚至，我们现场还有可能和安团的小天使，和Sabrina老师实时连线噢！

Q2: 全息投影是什么？整场音乐会都是全息吗？
全息技术作为虚拟成像技术的代表，已多次运用于舞台表演当中，如周杰伦演唱会及G20文艺晚会的《天鹅湖》等。
为了让中国观众们能“无损”欣赏到安团小朋友们的萌态和歌声，这个听起来很高级的高科技也将来到2021年安团新年音乐会的舞台上。
除了部分内容采用全息投影，音乐会剩下的构成还将通过超高清的视听效果来呈现。

Q3:如果抢不到票，去哪里收看线上直播？
如果你一不小心，没有抢到线下音乐会的票；或者你刚好不在上海——没关系！本场音乐会还将会在2021年1月1日19:30在优酷平台同步线上直播。
这也可能是安团离我们最“近”的一次。通过一块屏幕，我们就能清晰地看到小天使们眼里的星星。
不论你身在哪，从2020到2021的仪式感，我们一起来感受。