时间：2021.06.27 周日 15:30
场馆：上海市 | 上音歌剧院-管弦乐排演厅
1）演出介绍
      文艺复兴意大利牧歌是文艺复兴晚期（16世纪）最重要的世俗音乐体裁（之一），以无伴奏重唱/合唱的形式为主，起源于意大利并逐渐风靡于整个欧洲。作为『人文主义』精神在音乐方面的体现，文艺复兴牧歌不仅有着文学性的高雅，同时还具有好听甚至好玩的特性，颇具欣赏价值。而且17世纪歌剧的诞生，也离不开蒙特威尔第等作曲家对牧歌的批判性继承与发展。
      本次演出将由沪上一支致力于文艺复兴音乐演绎的合唱团“牧乐团”，为大家带来十余首意大利牧歌及两首英国牧歌。曲目共分四个部分，涵盖16世纪意大利牧歌的早、中、晚期十余位具有代表性的作曲家（如阿卡戴尔特、维拉尔特、罗勒、蒙特威尔第等）的经典作品，以及乡村歌曲、坎佐纳、英国牧歌等重要衍生体裁。
2）主创团体
牧乐团简介
牧乐团（The Shepherds Ensemble）于2007年11月诞生在上海，是一支致力于演唱文艺复兴复调音乐的开放型合唱团，常任指挥现为董川泓先生。从成立至今，牧乐团先后举办过文艺复兴罗马乐派作品专场、佛兰芒乐派作品专场、英国合唱作品专场等音乐会，演唱了包括帕莱斯特里纳、伯德、拉索、维多利亚、若斯坎等文艺复兴复调音乐大师的作品。2010年7月，牧乐团在第六届世界合唱比赛公开赛Musica Sacra组别中摘得银奖。合唱团现有团员10余人，其中既有音乐学、天体物理学、法学、心理学等专业领域的研究者，也有金融、人力资源、教育、媒体出版等行业的从业者，团员们出于对合唱的热爱与痴迷而走到一起。牧乐团希望通过孜孜不倦的努力和精益求精的追求，成为传播文艺复兴复调音乐作品的平台。
2008年5月，牧乐团在“春之响宴”久牵志愿者服务社慈善音乐会上首度露面；
2009年12月，牧乐团受邀参加大上海时代广场圣诞亮灯仪式；
2010年7月，牧乐团在第六届世界合唱比赛公开赛Musica Sacra组别中摘得银奖；
2011年1月，牧乐团受邀参加上海市中外新闻界新春联谊会；
2011年12月，牧乐团举行了“合唱圣宴”文艺复兴合唱作品专场；
2013年4月，牧乐团举行了“文艺复兴合唱经典”讲演音乐会；
2013年10月，牧乐团与BRE合唱团举行了“西班牙与英国文艺复兴作品专场”音乐会；
2014年10月，牧乐团举行了“文艺复兴罗马乐派作品专场”音乐会；
2015年12月，牧乐团举行了文艺复兴佛兰芒乐派作品音乐会；
2016年12月，牧乐团举行了英国合唱作品音乐会。
2017年12月，牧乐团举行了十周年纪念音乐会。
2018年5月，牧乐团在上海音乐厅举行“音乐午茶·百鸟之歌”音乐会，并受邀参加上海音乐厅巴洛克狂欢节。
2019年5月，牧乐团受邀前往第四届“合唱之心”上海国际合唱节，在Dr. Andrea Angelini大师班工作坊作为示范团演唱并接受大师指导。
指挥简介
董川泓，牧乐团常任指挥，上海音乐学院指挥系合唱指挥专业全日制硕士研究生在读，师从指挥家王燕副教授。
高中开始学习声乐演唱，先后师从魏凡俭教授、王明明老师、李静老师。本科毕业于复旦大学。在复旦大学就读期间，作为复旦大学学生合唱团骨干成员，参演了星期广播音乐会、MISA上海夏季音乐节等演出活动，并曾随团出访德国参加拜罗伊特国际青年艺术节；曾加入上海彩虹室内合唱团，参加过多次多地的演出活动。
2017年考入上海音乐学院攻读合唱指挥硕士。在校期间，在德国音乐理论家Reinhard Bahr教授的指导下研究学习文艺复兴对位写作、巴洛克通奏低音等。曾在指挥系大师班上接受来自美国的Earl Rivers, David Hayes等教授的指导。
2018年加入牧乐团，排练、演出文艺复兴时期罗马乐派、佛兰芒乐派以及英格兰作曲家的经典复调音乐作品，并带领牧乐团参加2019年第四届“合唱之心”上海国际合唱节的Dr. Andrea Angelini大师班工作坊，受到与会专家、学者好评。
特邀声乐指导简介
李成锐，抒情男高音，牧乐团特邀声乐指导。
毕业于上海音乐学院声乐歌剧系，师从于女中音歌唱家黄萱教授，意大利男低音歌唱家Demetrio Colaci，艺术指导师从于钢琴家韦福根教授。
2014年考入上海警备区文工团，任歌队队长。
2016年参加 中央电视台举办的《谁是战士之星》比赛获月赛季军，总决赛全国战队七强。
2018年香港国际声乐公开赛上海赛区一等奖。
2018年入选 “iSING!国际青年歌唱家艺术节” 计划。接受来自美国、意大利、德国声乐教授的指导，并成功参演在国家大剧院音乐厅，上海交响乐团音乐厅等地的全国巡演。
2020年以研究生国际生第一名成绩考入米兰威尔第音乐学院，继续攻读歌剧演唱专业。
曾饰演角色：
歌剧《塞维利亚的理发师》饰演Conte Almaviva,
歌剧《魔笛》饰演Monostatos,
歌剧《图兰朵》饰演Pong, 
歌剧《爱的甘醇》饰演Nemorino。
曲目单
第一部分 早期牧歌
1.
Quanto sia lieto il giorno
Phillipe Verdelot (1480/85 - 1530/32)
多么高兴的一天
菲利普·维尔德洛
2.
Il bianco e dolce cigno
Jacques Arcadelt (c.1507 - 1568)
温柔的白天鹅
雅各·阿卡德尔特
3.
Altro non è’l mi’amor 
Costanzo Festa (1485/90 - 1545)
我的爱别无其他
科斯坦佐·费斯塔

第二部分 中期牧歌
4.
Amor, Fortuna
Adrian Willaert (c.1490 - 1562)
爱神，命运神
阿德里安·维拉尔特
5.
Quando lieta sperai
Cypriano de Rore (1515/16 - 1565)
高兴时，我愿意
奇普里亚诺·德·罗勒
6.
Morir non può il mio cuore
Maddalena Casulana (c.1544 - c.1590)
我的心不能死
玛达肋纳·卡苏拉娜
7.
La donna che’l mio cor nel viso porta
Philippe de Monte (1521 - 1603)
念念不忘夫人的面容
菲利普·德·蒙特

第三部分 混合风格牧歌与英国牧歌
8.（坎佐纳）
Ola! o che bon Eccho
Orlando di Lasso (1532 - 1594)
你好，多么可爱的回声
奥兰多•迪•拉索
9.（乡村歌曲）
Vecchie letrose
Adrian Willaert
可恶的老巫婆
阿德里安·维拉尔特
10.（英国牧歌）
April is in my mistress’ face
Thomas Morley (1557/58 - 1602)
四月是我情人的面庞
托马斯·莫利
11.（英国牧歌）
Sing we at Pleasure
Thomas Weelkes (1576 - 1623)
高歌我们多欢乐
托马斯·威尔克斯

第四部分 晚期牧歌
12.
Solo e pensoso
Luca Marenzio (1553/54 - 1599)
孤独沉思
卢卡·马伦齐奥
13.
Moro lasso
Carlo Gesualdo (1566 - 1613)
我逝去，哎呀
卡洛·杰苏阿尔多
14.
Quel augellin che canta
Claudio Monteverdi (1567 - 1643)
那歌唱的小鸟
克劳迪奥·蒙特威尔第

*演出曲目、顺序及阵容以当天现场为准