时间：2021.12.05 周日 19:30
场馆：上海市 | 东方艺术中心-音乐厅
2021/12/5 19:30
周日 | SUN
上海东方艺术中心·音乐厅 | SHOAC CONCERT HALL
女高音 Soprano | 和慧 Hui He
指挥 Conductor | 钱骏平 Junping Qian
乐团 Orchestra | 上海歌剧院交响乐团 Shanghai Opera House Orchestra
“当今世界十大女歌唱家之一”和慧献唱东艺
携歌剧精选唱段，联袂国际指挥新星与知名乐团
征服西方的中国声音，也终将折服你
音乐会曲目 Program
弗兰兹·冯·苏佩 轻歌剧《轻骑兵》序曲
Franz von Suppé LIGHT CAVALRY Overture
普契尼 「孤独，我堕落，被人抛弃」，选自歌剧《曼侬·莱斯科》
Puccini “Sola perduta abbandonata” from MANON LESCAUT
罗格里诺·列昂卡瓦洛 「他目光中燃烧的火焰」，选自歌剧《丑角》
Ruggiero Leoncavallo “Qual fiamma avea nel guardo” from PAGLIACCI
普契尼 歌剧《曼侬·莱斯科》间奏曲
Puccini Intermezzo from MANON LESCAUT
普契尼 「为艺术，为爱情」，选自歌剧《托斯卡》
Puccini “Vissi d’arte, vissi d’amore” from TOSCA
翁贝尓托·乔尔达诺 「母亲已逝」，选自歌剧《安德烈·谢尼埃》
Umberto Giordano “La mamma morta” from ANDREA CHENIER
威尔第 歌剧《命运之力》序曲
Verdi Sinfonia from LA FORZA DEL DESTINO
威尔第 「多谢朋友们」，选自歌剧《西西里晚祷》
Verdi “Merce, dilette amiche” from I VESPRI SICILIANI
普契尼 「在这宫殿里」，选自歌剧《图兰朵》
Puccini “In questa reggia” from TURANDOT
赛萨尔·弗朗克 「爱之美」，选自交响诗《普赛克》
Cesar Franck “Psyché et Eros” from PSYCHÉ, M.47
赵季平 关雎
Jiping Zhao Crying Ospreys
韩静霆（词）、赵季平（曲） 断桥遗梦
Jingting Han, Jiping Zhao Dream over the Broken Bridge
曲目以现场为准 Program is subject to change
和慧 HUI HE | 女高音 Soprano
国际女高音歌唱家，西安音乐学院声乐教授。1998年在上海大剧院首演歌剧《阿伊达》同名女主角，2000年赢得多明戈世界歌剧大赛第二名，2001年受邀参加多明戈上海音乐会。2002年赢得第42届威尔第国际声乐比赛第一名，同年作为国际舞台首秀在意大利帕尔玛皇家歌剧院扮演托斯卡，之后开始作为第一女主角受邀众多国际歌剧院。西方评论她是“中国给世界歌剧大的礼物”，维也纳日报称她为“人们能期待的好的蝴蝶夫人”，意大利权威乐评称她是“我们这个时代好的阿伊达”。2014–2015年度作为入选的亚洲歌唱家，被西班牙权威歌剧杂志《Opera Actual》评为当今世界的前10名女歌唱家之一。
和慧是迄今为止同时受邀世界六大歌剧院的中国歌唱家，也是作为第一女主角登上米兰斯卡拉歌剧院的中国人，并曾多次受邀美国大都会歌剧院、维也纳国家歌剧院等世界歌剧院。过去24年的国际歌剧舞台生涯里，她曾登上米兰斯卡拉歌剧院、纽约大都会歌剧院、维也纳国家歌剧院、芝加哥歌剧院、维罗纳阿莱纳歌剧院、柏林德意志歌剧院、柏林国家歌剧院、慕尼黑巴伐利亚国家歌剧院、巴黎巴士底歌剧院、巴塞罗那里塞乌歌剧院、瓦伦西亚歌剧院、中国国家大剧院、东京NHK歌剧院、雅典国家歌剧院等世界歌剧院。她扮演的女主角包括歌剧阿伊达、假面舞会、史蒂费利奥、阿缇拉、游吟诗人、西蒙博卡涅格拉、命运之力、托斯卡、蝴蝶夫人、图兰朵、安德莱阿谢涅、歌女乔康达、乡村骑士、那科索斯岛的阿里亚德那等。和慧曾合作的指挥包括罗琳·马泽尔、祖宾·梅塔、达涅·奥伦、法比欧·露意斯、马克·阿米利亚托、安德利斯·涅尔松、古斯达夫·杜达梅尔等；合作的导演包括费兰克·泽费莱利、乌戈·德安纳、鲍勃·威尔松、达米阿诺·米克莱缇等；合作过的歌唱家包括多明戈、布鲁松、卡巴伊万斯卡、卡左拉、阿拉尼亚等。
和慧曾赢得国际歌剧界众多奖项，包括“首届国际歌剧奥斯卡金像奖”、“伊利卡最佳歌唱家奖”、“朱利叶最佳歌唱家奖”、“卡莱伊多斯最佳歌唱家奖”、“马尔琪拉派博最佳歌唱家奖”、“维罗纳歌剧协会最佳歌唱家”、“安杰洛·罗佛莱泽歌剧事业成就奖”等。2015年被凤凰卫视授予“影响世界华人”大奖，2021年获得第二十二届“费雯丽事业成就奖”。

钱骏平 JUNPING QIAN | 指挥 Conductor
作为乐坛令人瞩目的90后国际指挥新星，钱骏平曾夺得2017年罗马尼亚布加勒斯特国际指挥大赛金奖，2019年克罗地亚萨格勒布MATACIC指挥大赛第三名和乐团奖，及2021年汉斯·冯·彪罗指挥比赛第三名。指挥大师夏尔·迪图瓦评价他有着“与生俱来的指挥才能”，维也纳艺术大学指挥系教授马克·斯特林格在观赏了他与圣彼得堡室内爱乐乐团的排练和演出后，盛赞他为“能力极强的职业指挥”。
2008年钱骏平以中提琴专业考入具有独奏家摇篮之称的美国柯蒂斯音乐学院，但他的指挥才能立刻引起了院长罗伯托·迪亚兹的重视，允许其进入指挥系上课，并随后成为指挥教育泰斗奥托·瓦纳·穆勒的关门弟子。2012年于瑞士韦尔比耶音乐节完成了他作为指挥的欧洲首秀，2013年携手中国国际华人首席乐团于中山音乐堂完成北京的指挥首秀，同年获全额奖学金进入美国比埃尔·蒙图指挥学院深造。2013年起于辛辛那提大学音乐学院师从指挥教育家马克·吉布森教授。2015年起进入柏林汉斯·艾斯勒音乐学院指挥系，师从克里斯蒂安·爱华德和汉斯-迪特·鲍姆教授，同年成为英国指挥家丹尼尔·哈丁的私人学生。自2019年起跟随罗杰·诺灵顿爵士学习本真主义演奏法。
钱骏平曾于2017/18任职柏林外交官合唱团的驻团指挥。2018年至2020年担任上音&英皇联合学院特聘艺术家。现任苏格兰皇家国立交响乐团助理指挥、苏格兰皇家音乐学院客座教师、纽约长岛夏季古典音乐节以及晨星音乐桥音乐节指挥。他曾指挥的乐团包括：柏林音乐厅管弦乐团、匈牙利国家歌剧院乐团、皇家苏格兰国立交响乐团、匈牙利杰尔交响乐团、柏林小交响乐团、法兰克福交响乐团、加拿大多伦多节日乐团、德国萨克森管乐团以及上海爱乐乐团、深圳交响乐团、广州交响乐团、昆明聂耳交响乐团、西安交响乐团等国内外知名乐团。他作为指挥曾合作过的独奏家、歌唱家包括：张昊辰、高参、罗伯托·迪亚兹、刘孟捷、梅第杨、徐沛君、彼得·洛达尔、梁宁、范竞马、袁晨野、田浩江、迪里拜尔等。


上海歌剧院交响乐团 SHANGHAI OPERA HOUSE ORCHESTRA
成立于1956年，是全国的音乐表演团体、中国交响乐团之一。不仅擅长歌剧和舞剧的伴奏，还经常举办交响音乐会，演奏国内外众多作曲家不同时期、风格迥异的音乐作品。曾参与排演《图兰朵》《奥赛罗》《法尔斯塔夫》《军中女郎》《阿依达》《波西米亚人》《阿蒂拉》《卡门》《漂泊的荷兰人》《纳布科》《微笑王国》《唐璜》《晨钟》《天地神农》《田汉》《雷雨》等中西方歌剧，《弥赛亚》《卡尔米那·布拉那》等清唱剧，贝多芬《第九交响曲》、《黄河大合唱》等交响合唱作品，及贝多芬钢琴协奏曲全集、《第三/四/六/七/八交响曲》、柴科夫斯基《第四/五/六交响曲》、莫扎特《第四十一交响曲》《第三小提琴协奏曲》、何占豪和陈钢《梁祝》等中西方经典交响乐作品，并为芭蕾舞剧《胡桃夹子》《天鹅湖》《曼侬》《唐吉珂德》、原创舞剧《早春二月》《嫦娥之月亮传说》担任伴奏。
多年来，乐团与许多世界指挥家和艺术家合作举办音乐会，如丹尼尔·奥伦、洛林·马泽尔、约翰·尼尔森、尼姆·雅尔维、弗朗兹·威尔瑟-莫斯特、法比奥·路易斯、威尔·汉伯格、托马斯·桑德灵、马库斯·史坦兹、柯切什·佐尔坦、莫瑞斯·皮勒斯、简·拉森·柯尼格、和慧、王健等。乐团屡次应邀参加国内外艺术节及文化交流活动，曾出访芬兰、意大利、英国、德国以及中国香港、中国澳门等国家和地区，并于2019年登台亮相美国各大音乐厅，在美国展开巡演。