妖精 歌剧
    《妖精》是理德国作曲家、剧作家查德?瓦格纳(Richard Wagner，1813―1883年)于1833年创作的三幕浪漫歌剧。这个“浪漫”一词，是指中世纪或传说时代故事作为题材，具有幻想或怪异性格的、自由地写成的作品总称，起初使用于韦伯的作品中，瓦格纳加以延用，在这部《妖精》后，直到《罗恩格林》之前，他经常谱出此类“浪漫歌剧”。《妖精》是受霍夫曼《诗人与作曲家》的启示，根据意大利作家葛齐(Carlo Gozzi)所著《蛇女》(La Donna serpente)自由改撰。 
    剧情简介：妖精阿达爱上人间青年阿林达，希望变成不会长生不死的人间女性，于是告诉对方结合的条件是，不得探寻她的身世，也不可以诅咒她。不料，阿林达还是无法战胜这个好奇心的诱惑，可怜的妖精阿达就化成石头。但阿林达因获得巫师的协助，借着歌声使阿达重获生命，两人一起成为长生不死者，在妖精的世界幸福地结合。不过葛齐的原著中，女主角是变成蛇的，在瓦格纳自由改写的剧本中，则确立了“救济主题”，这是值得注目的。 
    《妖精》一剧的音乐，很容易发现受到前辈马施纳和韦伯的影响，可是在合奏上则流露出相当清楚的个性，同时在这正式完成的歌剧处女作中，瓦格纳已经采用主导动机的手法，另一件受人瞩目的是全部台词都写成音乐，不留会话式的对白。全剧完成后，瓦格纳虽然无法压制演出的野心，试探与寻求上演的可能性，大姐罗莎丽叶也热心帮忙，但全都落空。此剧在经过大约半世纪后的1888年6月29曰，也就是瓦格纳去世5年后，由于世人的好奇心，才在慕尼黑的宫廷剧院首演。 
演奏时间：序曲11分；第一幕70分；第二幕53分；第三幕66分。 
时代、地点：中世纪。杜撰的特立蒙特王国和妖精之国。 
剧中人物： 
阿达 (妖精) 女高音 
阿林达 (特立蒙特王国的王子) 男高音 
杰诺特 (服侍阿林达的猎人) 男低音 
昆特 (特拉蒙特王国的朝臣) 男高音 
莫拉德 (罗拉的情人，阿林达的好友) 男低音 
华莎娜、洁蜜娜 (妖精) 女高音、女高音 
罗拉 (阿林达的妹妹) 女高音 
德洛拉 (罗拉的侍女) 女高音 
妖精之王 男低音 
巫师葛洛马的声音 男低音 
哈拉特 (侍候阿林达的将军) 男低音 
传令 男高音 
剧情介绍： 
序曲： 
E大调。具有《唐?豪瑟》中《歌曲的殿堂》的原型般主题，独创性的长大乐曲。 
第一场：妖精之国的美丽花园。 
    妖精在唱歌赞美她们美丽的国度，同时还快乐地翩翩起舞。但其中只有洁蜜娜愁眉苦脸，抑郁不乐。当华莎娜问她是怎么回事时，她便回答说：“我们之间的阿达，和人类男人相爱，由于她是妖精的母亲和人类的父亲所生的，很可能丧失不死之身而变成人类，若是她真的变成人类，就得永远离开妖精的伙伴了。” 
    华莎娜却告诉她，阿达的人类情人是经不起妖精之王所给予的试炼的，于是这两名妖精便大声呼唤伙伴们，希望大家一起设法把阿达救回来。 
第二场：到处是岩石的荒地。 
   莫拉德和昆特为了寻找行踪不明的王子阿林达来到这个凄凉的荒地，这时由于遇到王子的侍从杰诺特丽如释重负。莫拉德迫不及待地告诉他：“王子在8年前便失踪，国王因悲伤过度而驾崩，敌国的慕罗德想娶公主罗拉，而且蓄意侵吞王国，每天向王国发出威胁。和魔术师葛洛马商谈结果，认为拯救王国的唯一办法，还是要把王子找到。”然后问他知不知道王子的行踪。 
    杰诺特回答说：“8年前和王子一块儿出去打猎时，在黄昏时刻发现一只漂亮的鹿，我们就一直追到森林深处，但鹿却消失在水中，并传来优美悦耳的歌声，王子情不自禁被吸引，于是走进河里，我也紧跟着下水，但马上被淹了，两人都失去知觉，等我们醒来时，发觉处身于一个陌生的美丽世界。接着王子便和一位美如天仙的姑娘邂逅，双双坠人情网。她说愿意和王子厮守8年，但这段期间内绝对不能查问她是谁，王子立刻答应，并进入甜蜜的热恋生活中，两人生了两个孩子，但在约定的第8年的最后一天，王子却禁不住逼问她的身世。说时迟，那时快，随着震耳欲聋的巨响，魔法城堡与美丽花园在顷刻之间化为乌有，变成你们现在所见到的荒野。王子为了寻找这位美丽姑娘，刚刚离开这里。”这时大家看到王子从远方走回来，莫拉德就照葛洛马的忠告，表示自己最好不要直接和他见面，所以大家都尽快离开原地。 
    阿林达登场。为了寻找失去的阿达，他唱出咏叹调《何处可以找到你》(Wo find’ich dich)。当他肝肠寸断地叹息时，杰诺特走到他身边，劝他忘掉阿达，一起回到故乡，还说她一定是个魔女，唱出：《古时有一个坏魔女》，这是一段丑陋的魔女笛诺娃儿的故事。这个魔女借着魔法戒指的力量变成绝世美女，成为皇后，但某天和别的男人通奸时被国王发现。国王在暴怒下，用短剑砍断她戴着戒指的手指，皇后顿时恢复丑陋魔女的模样。 
    即使杰诺待说出这样的故事，王子对阿达的爱还是丝毫不变。这时昆特乔装成祭司出现，严厉训诫他，如果长时间和妖精或魔女相处，灵魂就会受到诅咒。听了这些话，阿林达终于萌生回到故乡的念头，不料在这刹那响出轰隆雷鸣，在刺眼闪电后昆特的化装全都脱落了。阿林达立刻发觉这是阿达相救，于是表达由衷谢意。 
    接着，莫拉德乔装成先王幽灵出现，警告说：“因担心你的行踪我就丧失生命，而今我们国家受到敌国的威胁，公主罗拉也被敌将所垂涎，务必尽快回到祖国。”这时又雷电交作，他的化装也化为乌有。莫拉德对于自己的乔装深致歉意，但表示所说全是实情，然后以朋友的立场给予忠告，王子便宽恕了朝臣们的乔装，决心回到祖国，但要求大家先走一步，等他稍作休息再启程，然后独自走入森林向阿达告别。不料突遭睡魔的袭击，随即倒地不起。 
第三场：魔法城堡与花园。 
    阿达登场，悲叹着要变成人类实在太难了。阿林达醒来，发现阿达后惊喜万分，但她却说：“别高兴得太早，我是要把更大的痛苦带给你的。”这时昆特等三人又折回来，看到刚才的荒地已经变成美丽的花园，而且又有美丽的少女，都惊讶不已。妖精们出现，告诉阿达说：“父王已驾崩，你是我们的女王！”阿达尽管哀叹说成为妖精之国的女王后要变成人类就难上加难了，但仍然警告王子：“不管明天发生什么事，都不可以诅咒我。”王子就在众人面前发誓遵守诺言。 
第二幕：阿林达皇宫大门。 
    当民众和士兵们悲叹着祖国的不幸时，公主罗拉登场，告诉大家正如葛洛马的预言，阿林达王子还活着，因此这个期间国家是安全的，但众人还是灰心地表示王子已经不再回来。罗拉也失望地唱出咏叹调《希望啊，你已滑失了吗?》(O musst du Hoffnung schwinden)。这时传令兵跑过来宣布说：“我们发现王子回来了”，公主欣喜若狂，人们也大声欢呼。 
    接着在莫拉德陪伴下，阿林达王子果真回来了。人们兴奋地以大合唱歌颂新国王，不料他却命令说，父王驾崩不久，不要像节曰般喧闹。由于莫拉德真的把哥哥找回来，罗拉就对他表示由衷的感谢。不久，王子和朝臣们进入皇宫。而昆特和杰诺特则到达得较慢。杰诺特问昆特说他的情人德洛拉是否是贞节的，由于德洛拉刚好走过来，昆特就建议杰诺特直接问她，然后转身离去。由于阔别了8年，杰诺拉一看到德洛拉后，情不自禁跑过去紧紧把她抱住，可是两人互相怀疑起在这漫长的岁月中，对方是否忠贞不二。而杰诺特故意表示：“我曾爱过金发和黑发的美女们”，她也回敬“我也有过别的男人”，于是两人就开始吵架，不过还是言归于好，手挽着手亲密地一起离去。 
    接着，阿达和两名妖精一块儿出现。两名妖精劝她不要再给王子危险的新试炼，说罢就先离开。这时阿达就激动地唱出咏叹调：《可怜的我，即将面对这可怕的时刻》她说：“他如果在下一个试炼中失败，我将有一百年变成石头，也有可怕的命运在等待他，不过，我不肯丢失这份爱。”然后像祷告般唱出：“希望阿林达能战胜这个试炼”，唱完就离去。 
    这时士兵和百姓颤栗着跑出来大叫说：“敌人攻来了！”阿林达和朝臣们也从皇宫走出来，罗拉公主请求哥哥率领军队迎战，但他却鼓不起勇气。这时阿达出现眼前，王子惊喜万分，而阿达却告诉他：“我照昨天约定的前来了，你也必须遵守昨天的誓言。”说罢，就把两人间所生的两个孩子交给他们的父亲。阿林达高兴地把孩子们抱起来，就在这刹那，阿达高举起双手，大地随即裂开。阿达从阿林达手中把孩子们夺过来，然后丢进裂口中。众人因这残酷的行为而颤栗，阿林达则怒不可遏。阿达提醒他，必须照立下的誓言，无论发生什么事，都必须保持缄默。 
    接着又有士兵从战场逃回来大叫说：“我们打败仗了！”然后有人跑过来报告莫拉德已经战死。在连连噩耗中，唯一希望所寄的哈拉特将军也逃回来，报告说：“战场上突然出现由自称阿达女王所率领的大军，我军立刻溃不成军！”阿林达若有所悟地指着阿达说：“那个女人是不是她?”哈拉特答说：“一点也不错”。阿林达听了更加狂怒，尽管回忆起和阿达的承诺，仍然对她发出诅咒。 
    这时两名妖精出现，想把阿达带走。但阿达悲切地向阿林达诉说：“由于你破坏了誓言，我必须变成石头，长达一百年。我是由妖精的母亲和人类的父亲所生的妖精，因爱你很深，想舍弃不死之身变成人类，但这一切已成泡影。”阿林达反而责问她：“可是你却攻击了我国的哈拉特将军！”阿达告诉他，这位将军暗中通敌谋反，并说：“真正热爱祖国的莫拉德，由于我的帮助已经打胜仗，现在正凯旋荣归中。”于是阿林达立刻逮捕哈拉特，然后又谴责她杀害了孩子们。但阿达立刻让好端端的两个孩子再回到他身边。 
    阿林达很后悔地跪在阿达前面，并表示今后一切都听从她，但阿达答说：“一切都太晚了，今天我将变成石头。”这时以为已战死的莫拉德却凯旋归来。当阿达和阿林达仍旧为剧变哀痛时，群众却以欢呼声迎接莫拉德。这时随着惊天动地的闪电与雷鸣，阿达和妖精们消失无踪。 
第三幕： 
第一场：举行皇宫庆宴的大厅。 
    莫拉德和罗拉并坐在宝座上。众人在庆贺新王的登基。莫拉德觉得自己是由于本来应该继承王位的阿林达发疯才登基的，不愿意过分嚣张，表示庆宴到此结束，而罗拉也同意了。众人向上苍祈求让阿林达早曰康复后，陆续离开大厅。 
    阿林达独自登场。发疯的他，现在很想出去打猎。他自言自语说：“我射中一只鹿，不料它却是阿达。”在这冗长的悲哀独白后，他就昏倒睡着。远处传来阿达的哀叹声，接着是葛洛马的声音，告诉他要拿起剑、盾和竖琴，勇敢地面对新的试炼。 
    接着华莎娜和洁蜜娜的两名妖精一起出现。它们交谈说：“要使阿达不致丧失不死之身，必须使阿林达牺牲他的生命，所以要让他再度向新试炼挑战。”说罢就呼叫阿林达，表示愿意带他到阿达的地方。他很高兴地拿起剑，盾和竖琴，马上跟着她们走了。 
第二场：可怕的地灵世界的山洞。 
    地灵以恐怖的声音合唱着，并严守着山洞的入口。两名妖精把阿林达引到这里，鼓励他和地震大战一场。起初阿林达很害怕，但传来葛洛马的声音，教他使用盾。他一举起盾，地震便消失了。阿林达随即往深处走去，这时有一排青铜骑士挡住他的去路。而葛洛马的声音则教他使用剑。当他把剑拔出后，青铜骑士们立刻消失。接着华莎娜便说：“让你见见你的妻子”，说罢就把山劈开。在劈成两大块的山的深处伫立着阿达的石像。 
    阿林达看了非常着急，请教妖精说怎么办。华莎娜告诉他：“只要把加在她身上的魔法解除即可。”但警告说：“万一失败了，你也必须永远变成石头！”这时再传来葛洛马的声音，教他拿起坚琴。阿林达立刻弹起竖琴，悲切地唱出：“请把妻子还给我！”说也奇怪，石像居然慢慢动起来了，不一会儿阿达又活过来。 
第三场：妖精之国的豪华皇宫。 
    妖精大王宣布说：“由于阿林达借着爱的力量得以战胜艰难的试炼，而且救出阿达，为了酬谢他，即刻给予不死之身，并由他和阿达共同治理妖精之国。”阿林达决心放弃地上王国，把它让给跟众人一起来到的莫拉德和罗拉，希望他们和睦地治理王国。大家听了都欢天喜地，齐声歌颂爱的力量，幕落。
类别: 三幕浪漫歌剧 
责任者
作曲: 查德?瓦格纳 
剧本作者: 查德?瓦格纳 
栏目关键词: 其他剧目 
辅助分类项: 歌剧