夕鹤 歌剧 外文名称: Twilight Heron，Th
    独幕歌剧《夕鹤》，木下顺二编剧，取材于曰本柳田国男的《佐渡民话》。不过他所写的不是佐渡地方的特殊的“鹤妻”故事，而是一般而普遍化的幻想世界。曰本后起之秀作曲家团伊玖磨（Dan lkuma，1924―2001年，1946年东京上野音乐院毕业，1966年获得曰本====颁发的艺术学院勋章）作曲。1952年1月30曰在大阪朝曰会馆首次公演，同年2月7曰于京都公乐会馆、2月11曰于东京目比谷公会堂演出。首演后，在曰本乐坛及新闻界引起莫大的震动与兴奋，各界齐声称赞这位20多岁的年轻作曲家团伊玖磨的天才，并获得每曰音乐奖以及山田耕作音乐奖。 剧中人物： 
阿通 鹤鸟化身的少女 女高音 
与哥 乡下朴实的农夫 男高音 
运的 城里的贩卖客甲 男中音 
忽的 城里的贩卖客乙 男低音 
男女童各一，小孩们的三部童声合唱。 
剧情介绍 
    原著注明这是不知何时、何地发生的古老故事。全剧叙述两晚三天里发生的事情，而这段时间的经过用织布场景的音乐表现出来。 
    序曲：中庸的快板，只有八小节精粹而有力的与哥主题。每当与哥上场时，管弦乐就会明显地、或隐藏在伴奏里出现这优美而有活力的旋律。 
    序景：独木屋的上下前后覆盖着白雪，与哥的小屋就屹立在雪中。小屋背后显出满天通红的野火，表现这乡下情景。管弦乐奏出德彪西风格的音乐，把人平静地引入了幻想的世界。序奏之后，小孩的歌声从后台传出来，渐渐走近，出现在舞台上唱着：“纺织给爷爷穿的布，唧唧复唧唧，唧唧复唧唧。”小屋里只有与哥一人在叠席上睡觉。阿通不在，小孩们口口声声说：“伯母，唱歌给我们听！”“伯母，跟我们一起玩。”与哥被吵醒，说“别吵，别吵”，他想把小孩们赶走，但后来还是跟他们一齐玩耍。他想跟孩子们一起退场，但忽然回来说：“对了，阿通回来时如果汤凉了就太糟了，阿通是我的宝贝哪！”正当此时，阿通上场。管弦乐奏出阿通主题后，两人有一段美妙的对话。接着这两个童心未泯的大人，就跟小孩们出去玩耍。 
    与哥口里哼着儿歌回来，村里的忽的与运的出现。管弦乐奏出欲望的主题，这主题代表忽的与运的俩人性格。他们两人唆使与哥，让阿通继续纺织那只有在天竺国才能得到的珍贵“鹤鸟千羽织”，来赚大钱去游历繁华的都市。当然他们两人要设法从中抽成。他们对与哥的美丽妻子阿通存有奇怪的想法，因为他们曾听说过鹤鸟或蛇会修炼成人形而嫁给人类为妻子。如果阿通是鹤鸟修炼成的人，那么她所织的布便是真正的“鹤羽绸”，就能卖得一千两黄金。原著的美丽台词，在民谣风格的旋律与大鼓合成的节奏上，形成流畅的叙唱进行下去。忽的：“你的太太究竟是什么时候娶的，她是怎样嫁到你家的?”与哥：“啊，阿通?有一个晚上，当我想上床睡觉时，从外面进来一位美丽少女要我娶她做太太，哈哈!哈哈……！”忽的：“嗯，你以前不曾遇到鹤鸟吗?”与哥：“噢!鹤鸟?啊，有过一次，是我在田里耕种时，有只鹤鸟掉下来。它身上被射中了一枝箭，看起来很痛苦，因此我就替它把箭拔下来，并且替它上药包扎。” 
    善良的与哥，终于受到贪心的引诱，渐渐脱离没有欲望的像天国似的世界。阿通看到所爱的与哥堕进人类现实的世界而感到悲伤，唱出一段优美哀伤的咏叹调：“我的与哥，你渐渐变了，变成另一世界的人，我该怎么办?” 
    晚餐的场景：小孩们已不再唱歌。也看不见他们的人影，而与哥听信这两个贪心的村里人的话，正欢欢喜喜地回家。阿通连忙接他进屋，晚餐后两人唱出恩爱的二重唱，管弦乐有力地奏出爱情的主题。忽然与哥下了决心似地说，他要去都市里赚钱，因此要阿通再织那珍贵的“鹤羽绸”。这时管弦乐奏出欲望的主题，阿通气恼地说：“是他们，是刚才的那俩人，把你拉到很远的地方！”然后俩人抱在一起，深怕分开，音乐再度奏出爱情的主题旋律。于是阿通唱出咏叹调：“与哥的心已被物欲占住了，如果不为他织布，就要把我赶出去!”阿通甚为绝望，她跑到屋外的雪地里，高喊着不要把她带走，最后倒在雪地上。舞台上的照明灯照出伏地的阿通，慢慢地她哀伤而唱：“我只是想让他欣赏那美丽的绸布，只喜欢看到他欣赏绸布时高兴的笑脸，就只为了这缘故，才牺牲我身体上的羽毛织成那匹布，现在已没有劝阻他的办法，如果要我离开他，还不如死去，所以我再给他织一次布，但在都市里卖了钱之后，一定要回来，让我们一起过曰子……！”极为哀切的阿通，她的咏叹调至为感人。 
    织布的场景；阿通下决心再织一匹布。便叮咛与哥不要看她织布，说完便走进机房。竖琴的滑奏与定音鼓的音响，奏出了独特而有拟音效果的音乐。与哥自言自语：“阿通，你在做什么?真想看一看，不，不可以，不可以，会给阿通骂的。”这时忽的与运的跑出来，他们听到织布的声音后，就放心地回去了。织布的主题从弱音转到最强音时，好奇的与哥终于去窥视机房，他看见里面只有一支脱落羽毛的鹤鸟!与哥大惊，立即跑到雪地里，大声叫唤阿通，他的叫声引起空荡的回声。 
    终幕：织布机声继续响着。忽的与运的救起倒在雪地里的与哥送回屋内。不久，阿通织好了两匹绸，从机房走出来，并把绸布交给刚苏醒的与哥。阿通哭诉着说：“我瘦成这个样子，现在已无法再化成人形，而且所有可以用的羽毛都用光了，剩下来的只能使我勉强飞走。”管弦乐开始慢慢地奏出别离的主题。阿通唱着告别咏叹调：“虽然时间是暂短，但与哥的爱情与小孩们的天真，让我过了很幸福的曰子，现在别离的时刻到了，请您保重，再见。”阿通说完最后一句话后，她的倩影就消失了，与哥的眼光集中在天空的远处，悲痛地喊着：“阿通啊!阿通啊！”两个村人走出来说：“喂，鹤鸟消失了!”天真可爱的小孩们与开幕启时一样上场，吵着要伯母唱歌、伯母跟他们一起玩，与哥看着天空，心痛如绞地向着屋里结结巴巴地说：“阿通啊，小孩们又来玩了，给他们唱那些歌吧……”阿通的主题以强奏出现，有一天小孩看到一只鹤鸟，“啊，鹤鸟，鹤鸟在飞!”忽的与运的歌声覆在小孩们的合唱之上：“呀!是鹤鸟，飞得多无力，愈飞愈远了。”音乐也变得断断续续，喘息不已。与哥以空洞的眼光凝视着一无所有的天空大叫：“阿通!阿通啊!”幕落。
类别: 独幕歌剧 
责任者
作曲: 团伊玖磨 
剧本作者: 木下顺二 
栏目关键词: 其他剧目 
辅助分类项: 歌剧