参孙与达丽拉 歌剧
《参孙与达丽拉》 
    三幕歌剧，脚本是圣桑的堂兄弟费迪南?勒梅尔根据圣经旧约故事改编。圣桑作曲，1874年再次在魏耶德府邸举行第二幕的试演会，由魏耶德夫人饰演达丽拉。次年以演奏会方式演奏第一幕，由克洛纳指挥首演。直到 1877年12月2曰，才由当时对歌剧极感兴趣的李斯特，在威玛大公歌剧院举行全剧的正式首演，巴黎的首演则迟至1892年11月23曰才实现，由德尚?朱安演达丽拉，韦尔纳演参孙。除这部歌剧之外，亨德尔所写的清唱剧《参孙》(1743年)也很有名。 
    作曲家圣桑斯一生共写了十三部歌剧音乐作品，《参孙与达丽拉》反响较大，成为他的代表作，也是为数不多以次女高音为主角的歌剧作品之一。 
    圣桑在法国常被视为瓦格纳的信徒，但《参孙与达丽拉》却具有典型的法国特征，旋律温暖动听，剧辞均衡有力，合唱尤其构思巧妙。 
剧情简介： 
    以色列的百姓，遭到异教徒腓力斯人的蹂躏，深受暴政之苦，他们认为这可能是被希伯来之神耶和华抛弃的缘故。这时，以色列青年参孙被耶和华发现，他勇敢刚强举世无双。他认为仅仅忧愁哀叹无济于事，必须鼓舞激励以色列百姓奋起反抗，腓力斯人自知无法抵御他的神力，就设法让美女达丽拉去征服他的心，并让她探明他力量的秘密，企图把参孙俘虏过来。达丽拉靠媚态彻底迷住了参孙，知道了参孙所以拥有神力，是由于上帝耶和华在他出生时赐给他一头很硬的黑发，这一头黑发从来没有剪过。于是，她趁参孙睡觉时剪了他的头发。就这样，他做了腓力斯人的俘虏。他们拿参孙当玩物，让他去推很重的石磨。不久，在祭奠腓力斯的神达贡时，参孙被拉进神殿，对他进行嘲弄。参孙向上帝祈求最后的奇迹，终于重新获得神力。他推倒了神殿的柱子，庞大的神殿轰然坍塌，参孙自己同三千多敌人同归于尽。 
演奏时间：第一幕40分钟，第二幕40分钟，第三幕30分钟，合计约1小时50分钟。 
时间：纪元前1150年左右 
地点：巴勒斯坦的都城加沙 
乐队编制： 
    长笛3，双簧管2、英国管、单簧管2、低音黑管，大管2、圆号4、小号2、短号2、长号3，低音号、低音大号2，竖琴2、定音鼓3、大鼓、钹、三角铁、钟琴，摇响器，响板，手鼓、锣、弦乐组。 
剧中人物： 
达丽拉 次女高音 
参孙 男高音 
祭司长 达贡神庙的祭司长 男中音 
阿比梅莱奇 加沙省省长 男低音 
希伯来长老 男低音 
腓力斯使者 男高音 
腓力斯人甲 男高音 
腓力斯人乙 男低音 
希伯来和腓力斯的群众 合唱 
剧情介绍： 
第一幕 巴勒斯坦的都城加沙的广场 
    前奏曲和开幕前的合唱。管弦乐奏出忧伤的前奏曲，接着从幕内传来被腓力斯人欺凌的以色列百姓祈祷的合唱：“自从上帝离去，灾难便落到我们头上”。短暂的管弦乐曲之后幕开。 
    这时是夜晚，在这个广场左边，可以看到达贡半人半鱼之神)的宏伟神殿，希伯莱民众聚集在这里唱出：“神明不听我们的祈祷，眼看着城市毁于暴虐肮脏的手，以色列就要消亡。”的合唱。 
    这时，在群众之间，青年参孙突然走出来，强有力地鼓励大家：“停止(哀叹)吧，同胞们。请大家赞美我们的上帝神耶和华，而今解救的时刻已经接近。上帝的声音正在我胸中回响，神的话语已经附到我的舌尖”。可是群众很明白自己手无寸铁，根本无法抗拒暴政，尽管听到这鼓动，依旧沉默无语。参孙又继续为大家打气：“我们难道已经忘掉神的恩惠? 难道我们忘掉祖先的业绩了吗?”于是百姓们重新鼓足力量合唱：“上帝的灵气附在他身上，让我们丢掉胆怯之心，跟他一起战斗！前面有上帝耶和华的神光映照。” 
    这时暴虐成性的加沙省长阿比梅莱奇率领腓力斯士兵登场一看到被征服民族的希伯莱人民因参孙的激励而热血澎湃时一边感到惊讶，一边对他们大肆嘲笑，他唱道；“如果你们所依赖的圣灵可以仗恃，就把你们的神通拿出来给我们瞧瞧吧！” 
    参孙一听，立即奋起抵抗。高呼：“上帝降福于我们，复仇的时刻到了！”雷声震天动地，闪电交加，上帝发怒了！希伯来的群众随后合唱：“这就是神的愤怒。如同过去一样，预示着希伯来人的解放，以色列行动起来吧！” 阿比梅莱奇大怒，拔剑冲向参孙，想把他一刀两断，可是神力附体的参孙不但没有被刺中，反而夺过阿比梅莱奇手中的剑把他刺死，遂即挥剑防御腓力斯士兵靠近，率希伯来群众退场。 
    这时达贡神殿的门开了，在许多卫士随侍下大祭司走下台阶，惊讶地发现阿比梅莱奇的尸体。当他知道事情的始末后勃然大怒，命令立刻追杀这些希伯莱的反叛者，可是目睹参孙神力的腓力斯士兵却纹丝不动。 
    接着哨兵跑来报告说：“参孙领导的以色列民众正往这里攻打而来。”本来就怕得移不开步的士兵们，尽管大祭司训斥他们懦弱，依然发生不了作用。于是大祭司唱出咏叹调《永远被诅咒吧》，然后抬着阿比梅莱奇的尸体，迅速退去，躲到山里。 
    这时希伯莱的老人和妇女们登场。夜晚逐渐过去，朝阳东升。不久，希伯莱老人们因高兴以色列的胜利与解放，感谢神的引导 ，推选参孙为首领的希伯来青年也一起共唱赞歌。 
    达贡神殿的门又打开了,在腓力斯少女陪伴下达丽拉出现。有趣的是，这些轻浮的腓力斯姑娘们，居然也称赞起希伯莱的青年来了，她们说：“花儿催促春天到来，把这绽蕾乍放的玫瑰花戴在胜利者的头上，连小鸟都被它那扑鼻的香气引得放声歌唱”接着，妖艳的腓力斯美女达丽拉也用轻柔的歌声诱惑参孙：“与其用歌声颂扬你的功勋，莫不如说，我更向往得到你那可爱的心。隐藏在梭烈谷中的小屋，达丽拉在那里把你等待。我们的头饰如此漂亮，都是为了你，你要懂得我们的心”。经她这一引诱，就连参孙这样的勇士也终于动了心。于是他对神祷告，希望自己能战胜诱惑。 
    这时，希伯莱的年老长辈也忠告他：“异国的妖艳女人，是像蛇蝎般恶毒的，你千万不可被蛊惑。如果听信她的甜言蜜语，必定身败名裂，会遭到神怒”。但是达丽拉仍然继续诱惑他：“我的嘴唇像芳香的铃兰那样甜蜜。” 
    接着，腓力斯姑娘们开始在达贡神殿前，徐徐跳起妖媚的舞蹈（达贡神的巫女之舞）。达丽拉在她们的中央，她做出了令人肉麻的动作，使参孙的眼睛盯在她身上而不能离开。舞蹈告一段落后，达丽拉就唱出著名的咏叹调《当春天来到》。她说：“每当春天来到恋爱就会苏醒。只要东风一吹，地上的不幸便消失。心灵会热烈燃烧，地上茂密地绽放鲜花，果实累累。我已经陷入情网，我的心因等待你而焦虑，每当黄昏我都在流泪等时候。但愿有一天能得到你，陶醉在爱的火焰里。”这时，参孙已被达丽拉魅力所俘虏，再也无法掩饰自己的动摇。 
    第二幕 隐蔽在巴勒斯坦梭烈谷溪谷之中的达丽拉的家，房屋四周长满东方植物，还有繁茂的热带灌木。幕在短小的序奏中拉开。 
    傍晚。扮得非常漂亮的达丽拉坐在房屋门口的石板上等待参孙，她确信参孙一定会来，于是独自唱道：“我懦弱胆怯，爱情啊！你给我增强勇气吧！” 她说：“爱情把参孙的心牢牢抓住，在他内心注入毒液，但愿他会恋慕我的容貌，能够前来与我相会。即使他是个解放民族的勇士，也抗拒不过爱情的威力”。 
    这时，祭司长来到这里，他威逼利诱达丽拉说：“我的不幸命运你是知道的。我们的城镇遭到希伯来奴隶们掠夺，弄得我不敢见人。人们都称参孙是希伯来的神子，如果你能使参孙屈服，除掉他身上的主要力量，只给我留下他的身驱，你要什么财产我都给你。”达丽拉表示：“不管他如何骁勇善战，也无法抵住我的魅力，只要一投入我的怀抱，保险他六神无主。我并不贪图富贵，我内心不亚于你，对他充满憎恨。我已经三次试图刺探他的神奇力量从何而来，但都没有成功。这次，我一定让他当爱情的俘虏，看准目标，探查清楚。”两人在此形成了一段二重唱，越唱越兴奋。片刻，祭司长离去，达丽拉独自用歌声等待参孙，走入屋里。 
    参孙登场。他虽然被妖艳的达丽拉所吸引，但心中还在犹豫，走到门口时还想转身回去。就在这时候，达丽拉突然从屋里跑出来，把参孙紧紧拥抱住，撒娇说：“参孙，亲爱的你，为何不吻我?”参孙情不自禁地说：“你是我的心肝！”而且表明说：“我是被神遴选的人。为了跟随神的旨意，这份爱的纠葛必须斩断。”可是达丽拉却逼迫他说：“爱是此神更强劲的。”参孙终于透露出真心：“雷电啊，请击碎我顽固的心！（这时真的闪出雷电）任何力量也不能战胜我的爱情，达丽拉，达拉丽，我爱你！”到此达丽拉已经彻底占据了勇士的心。她在此处唱了一段著名咏叹调《你的声音打开我的心扉》她说：“你的话像拂晓开放的花朵一样，请你发誓说：我永远不离开达丽拉……啊！回答我吧！说为了爱情，为了我的爱情，在我的怀抱中陶醉吧”！音乐高奏起描绘热烈拥抱情景的旋律，同时电光闪，雷声轰鸣，预示着不祥之兆。 
    这时，参孙已经彻底做了达丽拉的爱情俘虏。达丽拉问他：“你为什么有这样大的神奇本领，请你告诉我，这是什么原因。”“问我什么事都可以，唯独这件事我绝不告诉你，可你为什么偏想知道这件事呢?”参孙反问她。“我是想要知道我的爱情力量对你来说到底有多大，你如果真心爱我，就不该不对我说，“她巧妙地托辞支吾了过去。最后她看此事遭到拒绝，就威胁地说：“如果你实在不告诉我，那你就请回吧！”她吼叫着：“胆小鬼！原来你对我并没有真正的爱情”，说完就向屋内跑去。雷鸣闪电，狂风怒吼，参孙举起双臂对天祈求，虽然他一时踌躇，终于狠下心来向屋内追去。 
    这时天上雷电交作，暴风雨开始肆虐。参孙高举双手对天祷告，虽然犹豫一会儿，终于下定决心追随达丽拉跑进屋里。在空洞的舞台上，腓力斯土兵垫着脚跟，鬼鬼祟祟地出现，他们静悄悄地潜入达丽拉家附近。在猛烈的雷鸣后，达丽拉出现在阳台上，她向腓力斯士兵使暗号，接着这些士兵遂即蜂拥而入。 
第三幕 加沙城镇。 
    原来参孙的怪力秘密是在他浓密的头发上。如今他满头的黑发已经被割断，两眼也被弄瞎，给他戴上铁锁，让他推磨。序曲模拟了石磨的隆隆响声。舞台上出现了第一幕开幕前那段暗淡的合唱。 
    幕启时可以看到瞎眼的参孙在推着巨大的磨盘。他由于违背神，让希伯莱同胞陷入更深的痛苦，现在无比后悔，开始唱出：“啊，可悲的后果，因破坏戒律被神所弃”。他祷告说，希望牺牲自己的生命，拯救希伯莱的同胞们。 
    这时希伯莱人的合唱在谴责他：“参孙你背叛了神和同胞，竟受达丽拉的女色所迷而出卖同胞。”不久，腓力斯人进入牢房，把参孙带出去。 
    在达贡神殿内部，内厅中央竖立着两根巨柱。在达贡神像前，大祭司和腓力斯皇族坐在宝座上，戴着花冠的达丽拉，被手中举着酒杯的腓力斯姑娘们环绕着。厅堂中挤满民众。旭曰冉冉东升。腓力斯人合唱说黑夜遁去，大地重现光明，这是快乐的早晨。接着姑娘们就跳出轻快的酒神之舞。不久，这些舞蹈速度渐快，气氛更热闹，在一阵狂舞中结束。 
    接着双目失明的参孙，由孩子牵着上场，在儿童拉着手引导下，参孙登场了。大祭司嘲笑被女色所迷丧失神力和变成这种可怜模样的参孙，腓力斯人也七嘴入舌地侮辱他。达丽拉拿着酒杯走到他身边，然后以傲慢的态度告诉他，在引诱他到山谷家中求爱之前，就已约定出卖参孙。她唱道：“拉着他的手给他领路吧！领他经过山谷，往追求我走过的那条路上走吧！你被我的爱所骗，泄露了你的秘密，而今天秘密已被夺走，才落了个身缚绑绳的形象，我们的大仇总算报了！”在座席上的人也都异口同声地嘲笑参孙。被激怒的参孙，祈求上苍：“上帝啊！这些异教徒，竟敢污辱圣名，为了复仇，请您赐给我奇迹吧！” 
    大祭司命令达丽拉，对着达贡神的祭坛献上牺牲之酒与祷告。达丽拉走近祭坛后，举杯把烈酒注入火焰中，开始歌颂起达贡神。火焰高燃后熄灭一会儿，但突然又燃炽起来。达丽拉和大祭司一起宣布说：“这就是达贡的神论。”接着，大祭司命令参孙跪在神殿中央，举杯向达贡神献酒。参孙在祷告：“神啊，请救助我”后，要儿童把他引到中央两根巨柱之间。就在群众大声嘲笑的声中，站定在巨柱间的参孙，把两只手张开，分别顶住石柱，并祷告说：“神是我唯一的依赖。我双眼被剜，神力已失，请再赐给我一次昔曰的神力。神啊，只为了使我可以向神赎罪！这时，管弦乐激烈地表达了他的心声。果然神力又逐渐注入参孙的双手中。看哪！两根巨柱逐渐摇动起来了。人们发觉后就惊慌地喊叫，在慌乱惊叫中，神殿开始崩塌。被异教徒羞辱的耶和华大发神威而且发怒了！盛气凌人极度奢华的达贡神殿，被参孙你重新获得的神奇力量的双臂而毁灭。所有在场的人都被活活掩埋，不用说，曾相爱又彼此仇视的达丽拉和参孙也不例外。幕落。
类别: 三幕歌剧 
责任者
作曲: 圣桑 
剧本作者: 费迪南?勒梅尔 
栏目关键词: 其他剧目 
辅助分类项: 歌剧